#include <bits/stdc++.h>
using namespace std;
#define ll long long
int main()
{
	int n;
	cin>>n;
	string allDNA[n];
	for (int i = 0; i < n; ++i)
	{
		cin>>allDNA[i];
	}
	int a[n];
	for (int i = 0; i < n; ++i)
	{
		cin>>a[i];
	}
	int t;
	cin>>t;
	while(t--)
	{
		int first,last;
		cin>>first>>last;
		string gene;
		cin>>gene;
		int ans=0;
		for (int i = 0; i < gene.length(); ++i)
		{
			for (int j = first; j <=last; ++j)
			{
				if ((gene[j]==allDNA[i][0])&&allDNA[i].length()==1)
				{
					ans+=a[j];
				}
				
			}
		}
		printf("0 %d\n",ans );
	}
		// for (int len = gene.length(); len >0 ; --len)
		// {


		// }
	// for (int i = first; i <=last; ++i)
	// {
	// 	for (int i = 0; i < n; ++i)
	// 	{
	// 		/* code */
	// 	}

	// }


	return 0;
}